| Patrimoine et Histoire de Champfromier, par Ghislain LANCEL |
La microtoponymie de la commune de Chézery-Forens, vers le milieu du XIXe siècle, est compliquée par le fait que la commune actuelle était à cette époque encore décomposée en deux communes distinctes créées peu après la Révolutuion, celles de Chézery et celle de Forens. Nous avons donc dressé la listes des lieux-dits, chemins et ruisseaux, à partir du cadastre de Chézery (29 feuilles de plan), dressé en 1848, et de celui de Forens (7 feuilles), datant de 1833 (toutes ces feuilles de plan étant consultables aux archives départementales de l'Ain, à Bourg, avec un autre exemplaire en mairie) :
Abbaye de Chézery [Cadastre, Chézery, 1847, B8 (L'abbaye, Village)] |
Abergement, L' [Cadastre, Chézery, 1847, A2 (La Rivière, Lachat)] |
Abergement, L' [Cadastre, Forens, 1833, C2 (Forens)] |
Arpines, Les [Cadastre, Chézery, 1847, A2 (La Rivière, Lachat)] |
Arpines, Les [Cadastre, Chézery, 1847, A3 (La Rivière, les Ramas)] |
Arrete [Cadastre, Forens, 1833, C3 (Forens)] |
Avalanches, Les [Cadastre, Chézery, 1847, A6 (La Rivière, les Lavanches)] |
Avenière [Cadastre, Forens, 1833, C2 (Forens)] |
Balenay [Cadastre, Chézery, 1847, D7 (Menthières, la Grande Maison)] |
Balme, Sous [Cadastre, Chézery, 1847, A4 (La Rivière, les Vernay)] |
Balme, Sur [Cadastre, Chézery, 1847, A4 (La Rivière, les Vernay)] |
Ban, Le [Cadastre, Chézery, 1847, E1 (Les Crêts, Lichardon)] |
Ban, Le [Cadastre, Chézery, 1847, E2 (Les Crêts, Le Crêt/1)] |
Beau Chateau [Cadastre, Chézery, 1847, D1 (Menthières, la Charnaz)] |
Belègue [Cadastre, Chézery, 1847, B8 (L'abbaye, Village)] |
Bely [Cadastre, Forens, 1833, C1 (Forens)] |
Biolaz, La [Cadastre, Chézery, 1847, D8 (Menthières, la Biolaz)] |
Bois Bernard [Cadastre, Chézery, 1847, A3 (La Rivière, les Ramas)] |
Bois de réserve [Cadastre, Chézery, 1847, E2 (Les Crêts, Le Crêt/1)] |
Bois des Manches [Cadastre, Chézery, 1847, D5 (Menthières, les Manches)] |
Bois Gauthier [Cadastre, Chézery, 1847, B8 (L'abbaye, Village)] |
Borne au Lion [Cadastre, Forens, 1833, B1 (Noire-Combe)] |
Bossonnax, La [Cadastre, Chézery, 1847, B5 (L'abbaye, la Folie)] |
... (voir la suite en téléchargeant le fichier)
En attendant les compléments le lecteur curieux pourra tenter des réponses étymologiques (L'Avenière, fait référence à quelle céréale alors cultivée en ce lieu ?), relire la liste commentée d'Hannezo (pp. 90-108), rechercher les toponymes faisant référence à d'anciens patronymes ou surnoms (Chaboux, Chalet à Julliard, Champ Favre, Chez Blanc, etc.), rechercher les tracés de vieux chemins et de leurs remplacements ("Chemin de Chézery à Lancrans", celui étroit et l'autre plus large, ou encore "Ancien Chemin de Lélex à Chézery" et "Chemin Vicinal de Lélex à Chézery"), ou encore les références à l'ancienne abbaye.
Publication : Ghislain Lancel.
Première publication le 6 janvier 2021. Dernière mise à jour de cette page, idem.